- Отчего, цезарь, в никарагуа бань нет? - там жарко, викентий сергеич. На улицу вышел - вот она, баня! - а нам, на севере, без них никак...: Ну а что, цезарь, ваш сомоса? как и наши - сталин с берией? сколько ж людей погубили, ироды! - но ведь нам говорили, что у вас хорошо.

Будто рай земной! неужели ничего хорошего не было? - хвастались, цезарь, больше хвастались! этот могучий обмен политинформацией состоялся в начале января в тотьме. Потомственный тотьмич викентий кубасов пересказал вкратце цезарю мартинесу, внучатому племяннику никарагуанского диктатора анастасио сомоса, многострадальную историю россии. Цезарь давно мечтал продлить празднование нового года до нескольких дней, ведь в родной стране он длится одну ночь. Летнюю.

"В декабре у нас начинается лето, а с мая до ноября - зима. Ставят искусственную елку, украшают, готовят угощение, и все. Скучно и коротко!" - говорит он. А в тотьме, куда мартинес заехал по приглашению друга, 2002 год отмечался аж 10 дней: посиделки в бане, валенки, пироги: ка-ра-шо! десять лет назад семнадцатилетний родственник диктатора приехал в россию и поступил в мгимо, закончил там юридический, аспирантуру и сейчас готовится защищать диссертацию о правовых основах латиноамериканских стран. Уезжать не собирается! наш язык знает так, что читает книги и смотрит телевизор без переводчика, а на своем родном, испанском, говорит порой с русскими интонациями. Так что с тотьмичами цезарь общался свободно. - Едет, бывало, берия по городу, пальцем показывает на девушек, - продолжил тему седовласый викентий, выпрямившись на стуле в струну. - А его охрана хвать их - и в багажник! 250 насобирал! гарем! - что такое говоришь, дед?! - из соседней комнаты испуганно вскрикнула бабушка александра, которая с самого начала искоса посматривала на смуглого никарагуанца со странным именем. - Что говоришь?! - правду! - отрезал 81-летний викентий, бывший начальник пристани, повидавший все - от коммун до путчей. - Сталина с берией надо было убить! - проникся бедами русской страны никарагуанец. - Почему не убили? - ну дак, - замялся викентий. - Страшно ж было! а вот цезарь не испугался. Хотя учился мальчик в престижном колледже, выбрал он не майами, как многие его знакомые, - поехал в далекую россию. - На нашу страну влияли две державы - россия и америка. Россия это делала ненавязчиво, - убежден цезарь, который в детстве ощущал присутствие русских лишь в виде повторяющегося на телевидении сериала "великая отечественная" и наших сказок. Потом он увлекся достоевским, булгаковым и чеховым. - Когда я прочел "собачье сердце", то понял, почему моя тетя не хочет рассказывать, как она жила в ссср, - вспоминает он сейчас. После десяти лет жизни здесь россия никарагуанцу - как мать родная: "она мне дала свободу. В никарагуа все друг друга знают, а здесь я смог познать себя". Правда, в последнее время страна ведет себя как злая мачеха:

"чиновники берут взятки, на иностранцев стали чаще нападать. Темнокожие студенты в москве боятся выходить на улицу. Недавно одного чуть не зарезали в метро". Теперь цезарь меняет маршрут, если знает, что где-то рядом идет футбольный матч: спортивные фанаты часто вымещают свою агрессивность на иностранцах. Для того чтобы русские люди стали терпимее, леонид якубович сделал студентов мгимо участниками программы "поле чудес", которую показали под самый новый год. Люди из китая, индии, африки и других стран рассказывали о своих новогодних традициях.

Цезарь мартинес участвовал в процессе подготовки передачи, но из-за работы готовую передачу юрист-международник смотрел уже в вологодской глубинке, лежа на печке в фуфайке и валенках, наглаживая рыжего кота. - Какой же вкусный этот "жигулец"! - забывал он время от времени название холодца. Тотемский новый год-2002 навсегда останется в его памяти. - Цезарь, что-то ты грязноват! кожа-то не отмылась! надо опять в баню! - шутили мужики. - В баню? всегда готов! - не обижался цезарь. Потом тотьмичи и никарагуанец пили водку, а цезарь описывал, как выглядит печка на его родине: - она круглая и большая... Как колобок!

марина чернова.