В латвии всех заставят разговаривать на государственном языке.

Николай лашкевич.

Несмотря на ожесточенное сопротивление национал-радикалов, сейм латвии в окончательном варианте принял закон о государственном языке, который регламентирует использование латышского языка в повседневной жизни и ориентирован в основном на русское население республики. По общей оценке латвийских политиков, принят наиболее "уравновешенный" вариант закона - он соответствует международно-правовым нормам и не запрещает употребления в частной сфере иностранных языков (а значит, и русского, на котором говорит почти половина населения латвии).

Однако теперь иностранным языком разрешается пользоваться только при неофициальном общении, при богослужениях, ритуалах, всевозможных церковных церемониях, а также при проведении мероприятий на тех предприятиях, где государственный капитал не превышает 50 процентов.

Национал-радикалам из партии "тевземей ун бривибай" так и не удалось добиться введения законодательной нормы о повседневном использовании латышского языка, в том числе и в сфере частного бизнеса. Все их аргументы об "избавлении латвии от иностранцев, объявившихся у нас за последние 50 лет", об опасности для всех латышей "до скончания века разговаривать на русском языке" встречали единодушное сопротивление других парламентских фракций и президента латвии вайры вике-фрейберга, присутствовавшей в зале заседаний во время дебатов. Именно она несколько месяцев назад отказалась подписывать закон о языке в редакции, устраивавшей "тевземейцев", и отправила его на повторное рассмотрение в сейм.

Но для латышских националистов еще не все потеряно. Применение иностранного языка на публичных мероприятиях, написание на нем афиш, вывесок, плакатов, использование его в рекламе - все это должно до 1 сентября 2000 года определить правительство.

А оно может так "подправить" закон, что сфера употребления языка национальных меньшинств может быть еще больше сужена.

Кроме того, закон предусматривает безоговорочное употребление латышского языка в сферах, затрагивающих интересы всего общества, - таких, как здравоохранение, охрана прав потребителей, безопасность. Иными словами, все эти понятия можно при большом желании запросто "пришить к делу", то есть заставить трудовые коллективы, скажем, вести рабочие собрания только на государственном языке исключительно "из соображений безопасности" или "нравственности".

И все же в целом, несмотря на очевидные двусмысленные положения, которые в поисках "защиты интересов общества" могут вольно трактовать латвийские чиновники, новый языковой закон представляет собой большой шаг вперед. Тем самым латвия преодолела один из высоких барьеров на пути в ес. Однако вряд ли эти мягкие поправки смягчат отношение россии к жестким латвийским законам, затрагивающим интересы близких ей меньшинств.

Вильнюс.